RQ久仁城先輩、完成……バタリ。

お待たせしました。レースクイーンガチャの久仁城先輩SR、ほぼ完成しました。

1か月かかったよ……。

今回は髪の毛にハイライトを入れてみました。こないだの動画の時に比べるとかなりいい感じになりました。いつもだと力尽きかねない服の陰影も(浅見先輩は力尽きた)、今回ばかりはきっちりと決めちゃいました。浅見先輩は時間があれば作り直したい……。

ロゴを加えたら3000レイヤーオーバーしそう。

なお、こないだの動画を見た方はお気づきかもしれませんが、今回は初の試みとして台詞の英訳を入れてみました。

「…周りからの嫉妬の視線が怖い? ふむ、うちの部員たちもどうしたのだろう。落ち着かないのなら、場所を移そうか。

の、下線を引いたところが英訳したところです。Google翻訳任せ(というか意訳込み!)でスマン!

これでやっと、水着痛車撮影会用のクロエ先輩に取り掛かれます。今回はビジュアルブックをフル活用してますぜ、旦那。

Forza Motorsport 7 通常版 【Amazon.co.jp限定】「カスタム Driver Gear」2セットご利用コード 配信
日本マイクロソフト (2017-10-03)
売り上げランキング: 8,918
Xbox One S 1TB Ultra HDブルーレイ対応プレイヤー Forza Horizon 3 同梱版 (234-00120)
日本マイクロソフト (2017-02-23)
売り上げランキング: 863
ガールフレンド(仮) 公式ビジュアルコレクション Vol.3
KADOKAWA (2017-02-14)
売り上げランキング: 57,345
ガールフレンド(仮) キャラクターソングシリーズ Vol.04
VARIOUS ARTISTS
ポニーキャニオン (2017-04-19)
売り上げランキング: 22,424