『無常なる心』プレイ中断と原作邦訳版入手

2018年9月1日

昨日の続きです。

結局、メインクエストにも関わってくるので(ED次第ではシリ救出のヒントが出てくるそうな)、無常なる心はいったん止めにして次の周回に向けての準備に取り掛かっています。それ以外にも閃の軌跡IIIもあるし、閃乱カグラPBSもあるし……(積みゲーばっかり増やしてる)。

それはそうと、先日ウィッチャーIIIの原作となる小説を日本での既刊分を全部買いました。

上にあるのはチアーズ!既刊2巻。来月3巻が出るので……w

上にあるチアーズ!はウィッチャーを読んだ後にでも崩す予定です。もしくはウィッチャーを1冊読んだ後で交互に読むということも考えてたり……。

閑話休題。原作は『エルフの血脈』だけが邦訳されていたのですが、ウィッチャー3の大ヒットに伴い、『屈辱の刻』の邦訳を皮切りにして相次いで邦訳されています。長編はあと2つあるそうなので、全部日本語で早く読めるようになって欲しい!(1冊は邦題も決まっているので、楽しみなところ)

まずは最初に日本語版が登場した『エルフの血脈』から行く予定です。

ウィッチャーⅠ エルフの血脈 (ハヤカワ文庫FT)
早川書房 (2018-01-31)
売り上げランキング: 10,174
ウィッチャーII 屈辱の刻 (ハヤカワ文庫FT)
アンドレイ・サプコフスキ
早川書房
売り上げランキング: 21,372
ウィッチャーIII 炎の洗礼 (ハヤカワ文庫FT)
アンドレイ・サプコフスキ
早川書房
売り上げランキング: 4,626

日記

Posted by 蒼月未来